дешёвый трюк — перевод на английский

дешёвый трюк — cheap trick

Это — дешёвый трюк, Терри.
That's kind of a cheap trick, Terry.
Что будет с ней, когда она узнает, какой дешевый трюк вы сотворили, желая помочь мне.
What would happen to it if she knew the cheap trick you played on her for my benefit?
Звучит как дешевый трюк.
Sounds like a cheap trick.
Что за дешевый трюк?
Where did you pick up that cheap trick?
Он думал, что я попадусь на этот дешевый трюк, но нет.
— He thought that a cheap trick might do it. Mais non.
Показать ещё примеры для «cheap trick»...

дешёвый трюк — parlor tricks

Или больше дешевых трюков?
Or more parlor tricks?
Вся политика — это забота о своем эго, популярности и дешевые трюки.
Politics are all about ego, popularity, and parlor tricks.
С меня хватит дешевых трюков.
I'm done with the parlor tricks.
Думаешь, я ограничена капсулами с фальшивой кровью и дешевыми трюками?
Do you think I'm just blood capsules and parlor tricks?
Думаешь, твои дешевые трюки спасут тебя здесь? Нет.
You think your parlor tricks are gonna save you here?
Показать ещё примеры для «parlor tricks»...

дешёвый трюк — cheap moves

Хорошо, только после ужина не пробуй на мне свои старые дешёвые трюки.
Okay, but after dinner, don't put any of your old cheap moves on me.
У меня новые дешёвые трюки.
I have new cheap moves.
Это такой дешёвый трюк.
That is such a cheap move.