дешёвая мелодрама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дешёвая мелодрама»

дешёвая мелодрамаcheap melodrama

Дешевая мелодрама.
Cheap melodrama.
Я люблю театр даже дешевые мелодрамы.
I love it even the cheap melodrama.
Как в дешевой мелодраме.
It's like some cheap melodrama.
— Мастера дешевой мелодрамы.
The mechanics of cheap melodrama!
advertisement

дешёвая мелодрама — другие примеры

— Я хочу сосчитать число дешевых мелодрам Аль Горе, глазея в окно.
— I wanna count the number of gratuitously soulful shots of Al Gore staring out an airplane window.
Поменял расписание Дженис, чтобы я увидела, что надежда есть, как в дешёвой мелодраме.
Switching Janice's appointment time, so I can see the skies brighten like a Lifetime TV movie.
Слегка попахивает дешёвой мелодрамой.
There's a little afternoon soap in there.