дефлекторный массив — перевод на английский

дефлекторный массив — deflector array

Дефлекторный массив!
The deflector array.
Про дефлекторный массив!
About the deflector array.
Если только... не переконфигурировать генераторы поля и не перефокусировать излучатели, что превратит дефлекторный массив в один большой анти-гравитонный луч.
Unless... you reconfigured the field generators and refocused the emitters which would turn the deflector array into one big anti-graviton beam.
Как мы можем отключить дефлекторный массив?
How can we disable the deflector array?
Можно использовать дефлекторный массив, чтобы оставить варп-след на матрице генератора.
We can use our deflector array to imprint a Federation warp signature on the generator's energy matrix.