детский стишок — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «детский стишок»
«Детский стишок» на английский язык переводится как «children's rhyme» или «nursery rhyme».
Варианты перевода словосочетания «детский стишок»
детский стишок — nursery rhyme
Детский стишок, который часто мне читала мать, вновь и вновь прокручивается у меня в мозгу с тех пор, как все это началось.
A nursery rhyme my mother used to read to me has been running round and round my mind since all this began.
Детский стишок?
A nursery rhyme?
Должен сказать, что, когда время летит, проходит перед твоими собственными глазами, все дни похожи, как в детском стишке.
I have to say that when time flies... past your very eyes, every day is the same, like in a nursery rhyme.
Похоже, это простой детский стишок бринов.
It appears to be a simple Breen nursery rhyme.
Они — что-то вроде детских стишков.
Something you call a nursery rhyme.
Показать ещё примеры для «nursery rhyme»...