дети приходят — перевод на английский

дети приходят — kids come

Мерцай, мерцай, маленький спектр. большие дети приходят, когда их меньше всего ждешь.
Twinkle, twinkle, little spectrum big kids come when you least expect them.
Дети приходят сюда три раза в неделю заниматься спортом.
The kids come here three times a week to play sports.
Я займусь этим. Когда дети приходят в место вроде этого их мозги становятся сахарной ватой, правильно?
All right, kids come into a place like this, and their brains turn to cotton candy, right?
Мои родители открыто с нами обо всем говорили поэтому и наши дети приходят ко мне.
My parents talked to us openly about everything, and that's why the kids come to me.
многие дети приходят в больницу с чем-то застрявшим на голове.
So, you know, a lot of kids come into the hospital with stuff stuck on their head.
Показать ещё примеры для «kids come»...
advertisement

дети приходят — children come

Куда дети приходят играть со своими игрушками.
Where my children come to play.
Когда наши дети приходят домой с красными носами и холодными руками, что поможет быстрее согреть их кроме... горячего сладкого картофеля, запеченного в сухарях?
When our children come home with their noses and hands icy, what can be more welcoming than a warm, roasted sweet potato gratin waiting for them?
Многие из этих детей приходят из очень неблагополучных семей.
Some of these children come from very troubled backgrounds.
Дети приходили вчера и зять тоже.
The children came yesterday and so did son-in-law Kwon.
Она не детей приходит спасать, а отца.
It's not the children she comes to save. It's their father.
Показать ещё примеры для «children come»...