дети в наши дни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дети в наши дни»

дети в наши дниkids these days

Дети в наши дни все знают.
The kids these days know everything.
Детьми в наши дни...
Kids these days.
Ох уж эти дети в наши дни, у них на порядок больше возможностей, чем было у нас в детстве.
Kids these days, they have so many more choices than we had when we were little.
Что, чёрт возьми, такое с детьми в наши дни?
What the hell is wrong with kids these days?
Что происходит с детьми в наши дни.
What's the matter with kids these days?
Показать ещё примеры для «kids these days»...