дети видели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дети видели»

дети виделиkids to see

Не хочу, чтобы дети видели тебя рядом со мной.
I do not want kids to see you next to me.
Я не хочу что бы дети видели меня таким.
I don't want the kids to see me this way.
Не хочу, чтобы дети видели как я отсюда выхожу.
I don't want the kids to see me leaving your room.
я не хочу, чтобы наши дети видели меня слабой.
I don't want our kids to see me quit.
Не хочу, чтобы дети видели, как я плачу.
I don't want the kids to see me crying.
Показать ещё примеры для «kids to see»...
advertisement

дети виделиchildren saw

Если мои дети видят, что я тревожусь, и они тревожатся.
If my children see me worrying, that has them worrying.
Дети видели.
Children see.
Все дети видят чудовищ.
All children see monsters.
Она хочет, чтобы дети видели её истерику.
She wants the children to see her like that.
Ты и правда хочешь, чтобы дети видели тебя такой?
Now, is this really how you want your children to see you?
Показать ещё примеры для «children saw»...