детективное расследование — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «детективное расследование»

«Детективное расследование» на английский язык переводится как «detective investigation» или «detective inquiry».

Варианты перевода словосочетания «детективное расследование»

детективное расследованиеdetective work

Мы раскроем это дело без тебя, сделаем все по уставу... с помощью старого доброго детективного расследования.
We'll solve this case without you, the right way-— with good, solid Detective work.
Мне нужно провести детективное расследование, поэтому ты и я пойдем в свадебное агентство Джессики и притворимся парой.
I need to do some detective work, so you and I are gonna go down to Jessica's wedding planning business and pretend we're a couple.
Как там детективное расследование?
How's the Detective work doing?