детей-сирот — перевод на английский

Варианты перевода слова «детей-сирот»

детей-сиротorphans

Няньчиться с кучей детей-сирот не было частью нашего плана.
Babysitting a bunch of orphans was not part of our grift.
Теперь я знаю, что большинство из этих подарков для детей-сирот или еще кого-то, но...у меня есть для тебя кое-что особенное.
Now I know a lot of these gifts are for orphans or something, but, uh... I got you something special.
Эрика и я будем вызывать духов, которые испугают и удивят вас, а затем мы обратим это страшное удивление в беспристрастную, звонкую монету, в наличные которые помогут накормить, одеть и дать образование тысячам бездомных детей-сирот.
Erica and I will conjure up spirits that will awe and amaze you, and then we will turn that awed amazement into cold, hard cash that will help feed, clothe, and educate thousands of homeless orphans.
Только Россия поставляет нам добровольцев с оружием, медикаменты... еду, чтобы кормить детей-сирот и голодающих.
Only Russia supplies the loyalists with arms, medicine, food to feed orphans and starving peasants.
Сделала состояние, принимая нежелательных детей-сирот, обманывала агенства, убеждая, что деньги пошли на улучшение нашей жизни.
Made a small fortune taking in older, unwanted orphans, scamming the agencies, convincing them the money went to better our lives.
Показать ещё примеры для «orphans»...