десяток причин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «десяток причин»
десяток причин — dozen reasons why
Да, он убежал с места второй атаки, но я могу назвать с десяток причин, по которым зэк убегал бы от кого-то, кто работает с полицией.
Yes, he ran from the scene of the second attack, but I can think of a dozen reasons why an ex-con would run from someone who works with the police.
Мартин, есть десяток причин, по которым ничего не выйдет.
There's a dozen reasons why that's not gonna work.
У меня есть десяток причин убить тебя.
I've got a dozen reasons for killing you.
У меня десяток причин снова допросить Бет.
I got a dozen reasons to bring Beth back in.
десяток причин — другие примеры
Могу назвать с десяток причин почему они не выходят на связь.
There are at least a dozen reasons why we might not have heard from them.
Слушай, Майя... я могу назать десяток причин, по которым ты не дала родителям Эми инвестировать.
Listen, Maia, I can think of a dozen reasons why you didn't let Amy's parents invest.
Я могу назвать не один десяток причин.
Oh, I can think of a dozen good reasons.