десятилетия спустя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «десятилетия спустя»
десятилетия спустя — decades later
И как это связано с его убийством несколько десятилетий спустя?
And how is it connected with his murder decades later?
Почему он охотится на них два десятилетия спустя?
Why would he be hunting them two decades later?
И вот ты снова здесь, на месте преступления, почти два десятилетия спустя.
And now here you are, back at the scene of the crime, nearly two decades later.
Десятилетием спустя, жизнь жертв омрачена депрессией и зависимостью.
Decades later, the lives of the victims blighted by depression and addiction.
Я бы хотел услышать от тебя всё это, когда мы впервые встретились что однажды ты предашь нашу дружбу, и если бы я знал, что ты бросишь меня пару десятилетий спустя...
I mean, shit, I really wish you would've told me this when I first met you that one day, you were gonna bail on our friendship, because if I had known you were just gonna flake on me a few decades later...
Показать ещё примеры для «decades later»...