десятибалльная шкала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «десятибалльная шкала»
десятибалльная шкала — scale of one to
Киностудия Нью Рейдженси Оцените по десятибалльной шкале: Насколько вы счастливы в браке?
On a scale of one to 10, how happу are уou as a couple?
Хорошо, по десятибалльной шкале, 10 — нормальный уровень ощущений. 1 — если не чуствуешь вообще.
Okay, on a scale of one to ten, ten being your normal level of feeling and one bein no feeling at all.
По десятибалльной шкале, где 10 невыносимая.
On a scale of one to ten, ten being the worst.
Ноль по десятибалльной шкале.
A zero on a scale of one to 1 0 .
По десятибалльной шкале?
— On a scale of one to 10.
Показать ещё примеры для «scale of one to»...
advertisement
десятибалльная шкала — scale of one to ten
Ладно по десятибалльной шкале....
Well on a scale of one to ten....
Насколько он пьян по десятибалльной шкале?
How drunk is he on a scale of one to ten?
По десятибалльной шкале, насколько он был псих?
So, scale of one to ten, how crazy?
А если по десятибалльной шкале
How about on a scale of one to ten.
Да, в общем могу сказать, что я — первоклассный пловец, превосходный, по десятибалльной шкале я бы поставил себе восьмерку, возможно даже почти девятку.
Yeah, all I'm saying is that I am a first-class swimmer, superb, and on a scale of one to ten, I'd be an eight, probably shading a nine.
Показать ещё примеры для «scale of one to ten»...
advertisement
десятибалльная шкала — out of ten
По десятибалльной шкале.
Out of ten.
Сколько по десятибалльной шкале ты дал бы Карен?
How many out of ten did you give Karen?
По десятибалльной шкале?
Out of ten?
Оцени по десятибалльной шкале.
Give me a number out of ten.
Насколько ужасно по десятибалльной шкале?
How bad is it out of ten?