дестабилизирующий — перевод на английский

Варианты перевода слова «дестабилизирующий»

дестабилизирующийdestabilizing

Ученые Звёздного Флота полагают, что воздействие поляронной радиации произведет дестабилизирующий эффект на физиологию меняющегося.
Starfleet Science thinks that exposure to polaron radiation will have a destabilizing effect on changeling physiology.
У нас протест чтобы спасти дестабилизирующий атмосферный модуль Ремингтона/Герцога.
We're staging a protest to save the Remington/Herzog atmospheric destabilizing module.
Я собираюсь украсть дестабилизирующий атмосферный модуль Ремингтона/Герцога. чтобы обеспечить движущей силой Везувий.
I'm gonna steal the Remington/Herzog atmospheric destabilizing module to power the Vesuvius volcano.
ћы решили, что это серьезный, потенциально дестабилизирующий рынок.
We decided that this was a serious, potentially destabilizing market