дерзкий поступок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дерзкий поступок»

дерзкий поступок — другие примеры

Я решилась на ЭТОТ дерзкий ПОСТУПОК, узнав, ЧТО русские ЖЕНЩИНЫ ПОЖЭЛЗЛИ СЛЭДОВЗТЬ за МУЖЬЯМИ И нашли В вас СОСТРЗДЗНИЭ.
I've decided on that daring act after learning that Russian women who wished to follow their husbands found compassion in you.
— Совершитель дерзких поступков завоеватель бесчисленных королевств, граф Адемар!
--doer of daring deeds conqueror of countless kingdoms, Count Adhemar!
Конгресс будет приветствовать героя, который совершит такой дерзкий поступок.
The Congress will clamor for the hero who would pull off such a daring feat.
Дерзкий поступок, малой!
Pretty gutsy move, kid!
И я совершила самый дерзкий поступок из возможных.
So I did the only audacious thing you can do with an audacious technique.