держите двери — перевод на английский

держите двери — keep the door

— Оставайся здесь и держи дверь запертой.

You stay here and keep the door locked.

Я тебя просила держать дверь закрытой?

Quiet. Didrt I say keep the door locked?

Держи дверь... пошли отсюда... закрытой.

Now, keep the door... Get over here. Locked.

Держи дверь открытой.

Keep the door open.

Что ж, просто... впредь держи дверь закрытой.

Well, just... keep the door locked in future.

Показать ещё примеры для «keep the door»...

Держи дверь.

Hold the door.

Крайчек, держи двери!

Krycek, hold the door.

Держи двери, Крайчек!

Hold the door, Krycek.

Эй, иди сюда, держи дверь.

Come hold the door...

Я не держу дверь открытой для посторонних.

I do not hold the door open for strangers.

Показать ещё примеры для «hold the door»...

Держите дверь!

Get the door!

Держите дверь.

Go! Get the door.

Дэрил, держи дверь!

Daryl, get the door!

Держи дверь, а то уволю.

Get the door. H.R.!

Держите дверь.

Get the door.

Показать ещё примеры для «get the door»...