держите голову опущенной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держите голову опущенной»

держите голову опущеннойkeep your head down

Держи голову опущенной.
Keep your head down.
Держите голову опущенной... -... прикрывайте друг другу спины...
Keep your head down, watch each other's backs...
Нет, нет, мы не попадаемся на радар ГИДРЫ, держим головы опущенными и следуем их правилам. Всегда.
No, no, we stay off Hydra's radar, we keep our heads down, and follow their rules, always.
Держу голову опущенной.
Keeping my head down.
Но я держал голову опущенной, трудился и посмотри на меня.
But I kept my head down, I worked hard. Now look at me.