держитесь правой стороны — перевод на английский

«Держитесь правой стороны» на английский язык переводится как «Keep to the right side» или «Stay on the right side».

держитесь правой стороны — keep to the right

Держитесь правой стороны, дойдете до второго поворота, потом налево, через вестибюль к четвертому... к четвертому...

You keep to the right through that passage and then you go... to the second corner and then left along the lobby to the fourth.

— У меня все нормально, спускайтесь сюда, только держитесь правой стороны, здесь просто великолепно.

Get down here, but keep to the right. It's a great place.

Держитесь правой стороны, пожалуйста.

Keep right, please.

Все, что нужно потом — держаться правой стороны реки, и следовать по течению.

All you have to do then is keep it to your right and follow it on in.

При таком раскладе, мы должны держаться правой стороны.

Way things are, we gotta keep right on going.