держать это в себе — перевод на английский

держать это в себе — keep it to myself

Я не могу держать это в себе больше.

I can't keep it to myself anymore.

Я не задумываюсь над этим, я держу это в себе.

I don't think about it, I keep it to myself.

И я должна сказать, я больше не могу держать это в себе.

I've got to tell you. I can't keep it to myself any longer.

Не держите это в себе, мистер Гарак.

Well, don't keep it to yourself, Mr. Garak.

Не держи это в себе.

Don't keep it to yourself.

Показать ещё примеры для «keep it to myself»...