держать совет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать совет»
держать совет — другие примеры
Нужно держать совет. Будем ждать, пока соберём все силы, — или...
Let's decide, if we shall wait, until we gather our forces, or..
Вся семья собралась держать совет.
The whole family gathered and held a crise meeting.
Я решил держать совет впоследствии с командой.
I chose to hold a consultation with the crew subsequently.
Славные боги ежечасно да держат совет о твоем личном благополучии чем твой старый друг Менений.
The glorious gods sit in hourly synod about thy particular prosperity, and love thee no worse than thy old friend Menenius does!
Я руководил обороной города, пока ты держал совет в руинах Харренхола.
I organized the defense of this city while you held court in the ruins of Harrenhal.