держать поводок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать поводок»
держать поводок — hold the leash
И ты держала поводок.
And you hold the leash.
Ты держала поводок.
You hold the leash.
Держи поводок натянутым.
Hold the leash taut.
Что ж, отчеты говорят, что Брунсон — фанатик, и когда мальчик Анжело ушел, некому держать поводок.
So, uh, reports are saying Brunson is a rabid dog, and with his boy Angelo gone, no one's holding the leash.
Ты гавкаешь, а ты держишь поводок.
You're the attack dog and you're the one holding the leash.
Показать ещё примеры для «hold the leash»...