держать жену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать жену»

держать жену — другие примеры

Ты тот человек, кто спрячет свои чувства, как бы трудно это ни было, и пойдет в эту операционную. И будет держать жену за руку.
You're the kind of man who puts his own feelings aside, as hard as that might be, and goes into that OR and holds his wife's hand.
Подозреваемый держит жену на прицеле и не хочет ни с кем говорить.
The suspect has his wife at gunpoint, won't talk to anybody.
Он держал жену за руку и плакал, когда мы протянули ему первенца.
The same husband who held her hand and wept when we handed him his firstborn.
Я знаю где они держат жену и парня.
I know where they got the wife and kid.