держать в страхе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать в страхе»

держать в страхе — другие примеры

Возможно, среди них есть воры, и даже наркоманы... но они — не те безжалостные террористы, что месяцами держали в страхе всю Британию.
Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers, but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months.
Весь Эйлат держал в страхе.
The entire city of Eilat was afraid of him.
В своё время я был убийцей, который держал в страхе всю округу.
I was a mass murderer, who caused many public disturbances.
Обратить страх против тех, кто держит в страхе других людей.
To turn fear against those who prey on the fearful.
Но пока он обогащает злодеев, держит в страхе честных людей его пальцем никто не тронет.
As long as he keeps the bad people rich and the good people scared, no one'll touch him.
Показать ещё примеры...