держать в памяти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать в памяти»
держать в памяти — keep it in mind
Держать в памяти, не забывать, не забывать.
Keep it in mind, keep it in mind, keep it in mind.
Держать в памяти.
Keep it in mind.
Сконцентрируйся, держи в памяти.
Come on, concentrate. Keep it in mind. Find a p...
advertisement
держать в памяти — keep focused
Держать в памяти.
Come on! Come on, keep focused.
Держать в памяти.
Keep focused.
advertisement
держать в памяти — memory
Янус все-таки слишком молод, чтобы все держать в памяти.
Janus is yet too young for memory to take proper hold.
Странно, ум забывает многое из только что произошедшего, но четко и ясно держит в памяти случившееся многие годы назад с людьми, которые давно умерли.
Strange that the mind will forget so much of what only this moment is passed, and yet hold clear and bright the memory of what happened years ago, of men and women long since dead.
advertisement
держать в памяти — другие примеры
Такие вещи не хочется держать в памяти...
It's not something I like to remember.
— Я не могу держать в памяти всех.
— I don't have it all memorised.