держать вас близко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать вас близко»
держать вас близко — keep you close
— Мы будем держать вас близко.
— We'll keep you close.
Хотите ли вы помочь нам, или навредить... Мы будем держать вас близко. Но если вы попытаетесь нам навредить...
So whether you try to help us or hurt us we'll keep you close.
Он любит держать вас близко, хотя сам держится в отдалении.
Likes to keep you close while he keeps himself remote.