держаться как можно дальше от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держаться как можно дальше от»

держаться как можно дальше отstay as far away from

Я советую тебе держаться как можно дальше от Ганнибала Лектера.
I suggest you stay as far away from Hannibal Lecter as you can.
Держитесь как можно дальше от этого дела.
You have to stay as far away from that case as possible.
Просто пообещай что ты будешь держаться как можно дальше от города.
You just promise that you'll stay as far away from town as you can.
Единственное, в курсе чего я — это факт, что я хочу, чтобы ты держалась как можно дальше от этого бардака, как только возможно.
The only thing that I'm aware of is that I want you to stay as far away from this mess as possible.
Держись как можно дальше от него.
Stay as far away from him as you can.
Показать ещё примеры для «stay as far away from»...