держал пистолет у моей головы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держал пистолет у моей головы»
держал пистолет у моей головы — held a gun to my head
Он держал пистолет у моей головы.
He held a gun to my head.
Он буквально держал пистолет у моей головы.
He actually held a gun to my head.
Даже когда Боб держал пистолет у моей головы, я не боялся, потому что знал, что над делом работаете вы.
Even when Bob held that gun to my head, I was not afraid, because I knew you were on the case.
Откуда мне знать, что во время съёмки того видео ты не держал пистолет у моей головы?
How do I know that you weren't holding a gun to my head during that video?
Но не он держал пистолет у моей головы и удерживал меня здесь.
But he didn't hold a gun to my head and keep me here.
Показать ещё примеры для «held a gun to my head»...