деревянные лопаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «деревянные лопаты»
деревянные лопаты — wooden shovels
А вот и я... на моей старой деревянной ноге, с моей старой деревянной лопатой... с моим стеклянным глазом и моим польским карандашом.
It was just me... and my old wooden leg, and my old wooden shovel... and my glass eye, and my Polish pencil.
Вы, детишки, и не слыхали про деревянные лопаты, верно?
You children don't know nothing about them wooden shovels, do you?
— Боже, эти деревянные лопаты.
— Christ, them wooden shovels.