деревянная нога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «деревянная нога»
деревянная нога — wooden leg
Семейный человек, с деревянной ногой.
Family man, wooden leg.
Человек с деревянной ногой прыгает по крышам с ловкостью кота.
A man with a wooden leg climbs up walls with the agility of a cat.
Гровик потерял левую ногу и ходил с деревянной ногой.
Gråvik had lost his left foot and walked with a wooden leg.
Кстати, про имена. Я знаю человека с деревянной ногой по имени Смит.
Speaking of names, I know a man with a wooden leg named Smith.
Я знаю человека с деревянной ногой по имени Смит.
I know a man with a wooden leg named Smith.
Показать ещё примеры для «wooden leg»...
advertisement
деревянная нога — peg leg
Хотя чечеточник «Деревянная Нога» делает это получше.
But «Peg Leg» Bates does it better.
Повязка на глазу и деревянная нога?
A little eye patch and the peg leg?
Нунчаки гораздо круче чем деревянная нога.
Nunchucks are way cooler than, what, a peg leg.
Так что вот — деревянная нога!
So, peg leg!
Ну, вождь, начнем с деревянной ноги.
Well, Chief, you can start with the peg leg.
Показать ещё примеры для «peg leg»...