деревья стали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деревья стали»

деревья сталиtrees are

С приходом весны твоё дерево станет...
When spring arrives, your tree will be...
Победителями политически корректного конкурса на лучшее зеленое рождественское дерево стали:
The three runners-up in the politically-correct green-themed Christmas Tree
Смотри! Деревья стали совсем другими.
look, the trees are totally different.
advertisement

деревья стали — другие примеры

Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой.
If that supporting branch were cut away... this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
Конечно, поначалу, жители работали на него за еду и одежду но потом, когда деревья стали плодоносить, все стало несколько иначе и министры сбежали с острова, чтобы никогда не вернуться.
But, of course, to begin with, they worked for him because he fed them and clothed them, but then later when the trees starting fruiting, it became a very different matter, and the ministers fled the island, never to return.
Увидишь сам, как будет прибавляться у тебя сила и дерево станет поддаваться.
Every year, you will see that you are stronger and the tree shakes more.
Вероятно, вам интересно, как дерево стало таким твердым?
You may wonder, how can wood getso hard?
Деревья стали дикими и опасными.
The trees have grown wild and dangerous.
Показать ещё примеры...