деревенская простушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деревенская простушка»

деревенская простушка — другие примеры

Вы все принимаете меня за деревенскую простушку.
Little Nell from the country?
— Похожа на деревенскую простушку.
It looks country girlish.
Мне понравилось, но мы вроде о деревенской простушке говорили.
I loved her, but we're talking about the village girl.