деревенская жизнь — перевод на английский

«Деревенская жизнь» на английский язык переводится как «rural life».

деревенская жизнь — country life

Джорж открыл для себя деревенскую жизнь.
Georges has discovered country life.
Деревенская жизнь пойдет тебе на пользу.
Country life will do you good.
Потому что ему невыносима мысль, что он тебя расстраивает и потому что он хочет сам сделать карьеру, и деревенская жизнь не подходит ему так, как подходит нам с тобой.
Because he can't bear to upset you, Father, and because he's trying to make a career for himself. Country life doesn't suit him as well as it suits you or me.
Деревенская жизнь молодит.
Life in the country keeps you young.
Я мало знаю о деревенской жизни, но я понимаю в законах, так что смогу помогать Мэтью.
I don't know much about life in the country, but I do understand how the law works, so I believe I can be helpful to Matthew there.
Показать ещё примеры для «country life»...