депозитный сейф — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «депозитный сейф»
депозитный сейф — safe deposit box
Ты пойдёшь в банк, возьмёшь деньги из депозитного сейфа, ...положишь деньги в сумку, сядешь в машину и встретишься со мной в Игл-Пасс на границе в два часа дня.
You go to the bank, take the money out of the safe deposit box... put the money in a duffle bag, get in your truck... and meet me in Eagle Pass near the border at 2:00 p.m.
Я положил деньги в депозитный сейф, но эти двое могут следить за банком и ждать моего появления, поэтому я хочу, чтобы ты туда сходил и забрал их для меня.
I put the money in a safe deposit box, but these two guys may be sitting on the bank to see if I show my face, which is why I need you to go in there and get it for me.
Я хотела бы попасть в депозитный сейф.
I would like to get into a safe deposit box.
В депозитном сейфе Джерри.
Jerry's safe deposit box.
Ты уверен,что все было в депозитном сейфе?
Are you sure that's all that was in the safe deposit box?
Показать ещё примеры для «safe deposit box»...
advertisement
депозитный сейф — safety deposit box
Ключ от депозитного сейфа.
Safety deposit box key.
Депозитный сейф номер 350,пожалуйста!
Safety deposit box #350, please.
Они были украдены из банковского депозитного сейфа в Орландо.
They were stolen from a bank's Safety deposit box up in orlando.
Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост — агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе.
All the intel we need to prove Frost's an MI6 agent is on the series of disks in that safety deposit box.
Чтобы открыть депозитный сейф, нужен ключ и кто же мог ему его передать?
Access to a safety deposit box, et cetera, and, now, he would've needed a key, and where he might've gotten one?