денёк отдохнуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «денёк отдохнуть»

денёк отдохнутьday off

Ну, он решил денёк отдохнуть.
Well, it decided to take the day off.
Я же велел тебе денёк отдохнуть.
I thought I told you to take the day off.
Решил денёк отдохнуть?
You taking a day off or something, is that okay?
И правда, может, дашь ему денек отдохнуть?
Really! Why don't you give him a day off.
Тебе хотелось бы пару деньков отдохнуть на свежем воздухе?
Would you like to spend a couple of days in the country?
Показать ещё примеры для «day off»...