день получки — перевод на английский

день получки — on payday

Такой может нравиться только своей матери в день получки.

The jutting eyebrows, the simian forehead, the idiotic grin. He has a face only a mother could love on payday.

И перехотеть не получиться, только потому что, ты набухался и щедр как в день получки.

You don't get to call it off just 'cause you're liquored up and popular on payday.

Но я чувствую, грядёт день получки.

But I feel a big payday coming.

День получки!

Pay day!