день побега — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день побега»
день побега — day of escape
Вы не отчитались, где вы были в день побега из Сопротивления.
You failed to account for your whereabouts the day you escaped from the Resistance.
В день побега к ним присоединяется Маккуин.
On the day of the escape, Steve McQueen has joined up.
Вот именно. Отмечать надо день побега, а не ареста! Как сказал, а?
You should celebrate the day of escape, not the day of imprisonment.
advertisement
день побега — другие примеры
Чтож, это не твой день побега, не так ли?
Well, it's not your day for getaways, is it?
— Это телефон, с которого в день побега звонили Лобосу.
It's the phone that called Lobos the day he went missing.
Джордж Вашингтон находится в Вест-Пойнте в день побега Арнольда.
Guys, do you realize how bad this could be? George Washington is at West Point the morning that Benedict Arnold fled.