день окончания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «день окончания»

день окончанияgraduation day

И мэр Уилкинс запланировал это как раз на День окончания школы.
And Graduation Day, Mayor Wilkins is scheduled to do just that.
Она хотела, чтобы Куинн нашла его в день окончания школы.
She wanted her to find it on her graduation day.
Но если нам всем предстоит погибнуть в День окончания школы... нам полагается хотя бы чуток выпускного веселья.
But especially if we're gonna vaporise on Graduation Day, we deserve a little prommie fun.
В день окончания ее концерта я попросил ее выйти за меня замуж.
On the day of her graduation recital... I proposed to her to on that stage.
advertisement

день окончанияday i graduate

Это Дрейк в день окончания полицейской академии.
That's Drake, the day he graduated from the police academy.
Коко, в день окончания Гарварда.. ...Я прокачу тебя на закате на белом коне по булвару Сансет.
Coco, the day I graduate from Harvard I'm gonna carry you off into the sunset on a white horse.
advertisement

день окончания — другие примеры

И не будем забывать,.. ...что ребенок, родившийся в день окончания Великой войны,.. ...рискует сегодня погибнуть в войне следующей!
And let us not forget that a child born on the day the great war ended is now just old enough to die in the next great war.
Вот Майкл В день окончания Стэнфорда.
That's Michael, just after he graduated from Stanford.
Мы работали над созданием УМИ. со дня окончания Массачусетского института.
We've worked on AMI's development ever since our days at MIT.