день нового года — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день нового года»
день нового года — day of the new year
И в первый день Нового года мы стали господином и госпожой Лю.
On this day of the New Year we became Master and Lady Lu.
на третий день нового года мой брат А Фу женится.
The 3rd day of the new year, my brother A-Fu gets married.
Первый день нового года.
Day one of the new year.
Не знаю, что вы не поделили в прошлом, но сегодня первый день нового года, и я хочу дружить со всеми.
I don't know what's with you two, but it's the first day of a new year and I just want to be friends with everyone.
advertisement
день нового года — new year's day
В первый день нового года
New Year's Day.
400)}37 год Эпохи Мейдзи (1904) День Нового Года
400)}Year 37 of Meiji (1904) New Year's Day
Увидимся в первый день нового года.
I'll see you New Year's Day.
advertisement
день нового года — другие примеры
Какой идиот делает операцию в 6.30 утра в первый день нового года?
He was supposed to be there. Who the fuck has plastic surgery at 6:30 in the morning on New Year's Eve?
И если мы расстанемся, то в первый день нового года будем ждать друг друга здесь
So if we ever break up, on the first day of the next year, let's wait for each other here.