день казни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день казни»
день казни — execution days
Я хочу увидеться с матерью в день казни.
I want to see my mother the day of the execution.
Проблема номер один: единственная дверь, через которую можно попасть в Толедо в 1491 год, дверь 148, и она ведет в день казни, то есть 12 мая.
Problem number one: the only gate that leads to Toledo in 1491 is gate 148 and leads to the same day of the execution, that is, May 12th.
Ох, ненавижу дни казни.
Oh, I hate execution days.
И эти чудесные толпы народа у тюремных ворот в дни казней.
And those marvellous crowds outside the prison gates on execution days.
Но... В день казни на эшафот упала бомба.
But on the day of her execution a bomb destroyed the scaffold.