день гибели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «день гибели»

день гибелиday of j.

Это означает, что если твоя бабушка та, за кого себя выдает, то она надела бриллиант в день гибели Титаника.
If your grandmother is who she says she is, she was wearing the diamond the day the Titanic sank.
Но нам известно, что мадам Вормсер получила его в день гибели Марля.
No, but we know Mrs. Wormser received it the day of J. Marlo's death...
advertisement

день гибели — другие примеры

Я к вам по делу гибели месье Делямара.
I have some questions about Mr Delamare
Сегодня восемь дней со дня гибели Президента Земного Альянса Луиса Сантьяго и пять дней, как командора Синклера отозвали на Землю без объяснения причин.
It is now eight days since the death of Earth Alliance President Luis Santiago and five days since Cmdr. Sinclair was recalled to Earth without explanation.
День гибели моего отца.
The day my father died.
Значит, в день гибели Джерри она могла быть в его машине.
So she could have been in Jerry's car on the day he died.
Я не желаю говорить о дне гибели Джордана.
I don't want to talk about the day Jordan died.
Показать ещё примеры...