день встречи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день встречи»
день встречи — day
В экранизации канала Lifetime, мы только что пропустили день встречи, назначенный судом, и новые родители Каштана увезли его из города.
In the Lifetime movie version, we just missed the day we were appointed by the court, and Chestnut's new parents move him out of town.
Отнюдь не каждый день встретишь такого замечательного партнера по шахматам.
It's not every day that a perfectly suited chess partner comes along.
Я сообщу тебе в день встречи.
I'll let you know the day of.
Я дам знать о месте в день встречи.
I'll let you know where to be the day of.
Я всегда мечтала, что в один день встречу классного парня.
I always just assumed that, one day, I'd end up with some great guy who's not married and not fucked up.
Показать ещё примеры для «day»...
advertisement
день встречи — day i met
Я разбил зеркало в день встречи с вашей мамой.
I broke a mirror the day I met your mother.
Мне повезло в тот день встретить тебя в библиотеке.
I got lucky the day I met you at the library.
Я планировал свадебное меню со дня встречи с Женевьевой.
I've been planning a nuptial menu since the day I met Genevieve.
Не каждый день встретишь актера, который играет тебя самого.
It's not every day you meet an actor who plays yourself.
И не каждый день встретишь персонажа, которого играл.
It's not every day you meet your role in person either.
Показать ещё примеры для «day i met»...