деньги так и не нашли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деньги так и не нашли»

деньги так и не нашлиthey never found the money

Федералы поймали их, но деньги так и не нашли
Feds caught them but they never found the money.
По слухам, он содрал с государства 10 миллионов, Но деньги так и не нашли.
Rumor has it he ripped off the government for 10 mil, but they never found the money.
advertisement

деньги так и не нашлиmoney was never recovered

Ни одно из преступлений не раскрыто, действовали разными способами, не оставили никаких улик, деньги так и не нашли.
All unresolved, different MO's, left no clues and the money was never recovered.
Деньги так и не нашли.
The money was never recovered.
advertisement

деньги так и не нашли — другие примеры

Но деньги так и не нашли.
— But not the money.
Деньги так и не нашли.
Never recovered.
Вот только деньги так и не нашли.
Except we can't find the money.