деньги на такси — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «деньги на такси»
деньги на такси — money for a cab
— У тебя есть деньги на такси?
— You have money for a cab?
— Оставь денег на такси.
— Keep money for a cab.
Он дал мне деньги на такси.
He gave me money for a cab.
Позволь дать денег на такси.
Let me give you money for a cab.
Да, но я до сих пор даю консультации, временами... Тебе дать денег на такси?
Yeah, well, I still do part-time consulting and the occasional... do you need money for a cab?
Показать ещё примеры для «money for a cab»...
advertisement
деньги на такси — cab fare
У тебя есть деньги на такси?
Do you have cab fare?
Э, убить ее, дать ей денег на такси, все равно.
Kill her, give her cab fare. Whatever.
Деньги на такси, на всякий случай.
Cab fare just in case.
Жидкость для снятия макияжа, деньги на такси, энергетический батончик, растворимый кофе, пинцет, тампоны, перцовый баллончик, небольшая статья и моя фотка.
There is makeup remover, cab fare, energy bar, instant coffee, tweezers, tampons, pepper spray, a short article, and pictures of me.
К тому же у тебя нет денег на такси.
Besides, you don't even have a cab fare.
Показать ещё примеры для «cab fare»...
advertisement
деньги на такси — money for a taxi
Я дам тебе денег на такси.
I¢¥ll give you money for a taxi.
У нас хватит денег на такси?
Have we got enough money for a taxi?
У меня были деньги на такси, но, потом я получила эС.Эм.эС.
I had money for a taxi, but then I got this text.
У тебя же есть деньги на такси?
— Okay? — You have money for a taxi, right?
У меня нет денег на такси.
I don't have money for a taxi.
Показать ещё примеры для «money for a taxi»...
advertisement
деньги на такси — money for cab fare
Деньги на такси.
Money for cab fare.
Я дам тебе денег на такси и хороший ужин.
I will give you money for cab fare and a good meal.
У меня не было денег на такси!
I didn't have money for cab fare.
Ты не мог бы одолжить мне денег на такси или...
— Oh. — Could you possibly lend me some money for cab fare or...
И оставь немного денег на такси.
Keep some money for the cab fare.