деньги на завтрак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деньги на завтрак»

деньги на завтракlunch money

Они что, отняли у тебя деньги на завтрак?
Did they take your lunch money?
Они били меня и отнимали деньги на завтрак.
They hit me and stole my lunch money.
Хорошо, ну в общем, дай мне знать если ощутишь, ты знаешь, что кто-то на встрече выпусников собирается украсть мои деньги на завтрак.
Okay, well, you be sure to let me know if you sense that, you know, someone here at the reunion is gonna steal my lunch money.
Что, кто-то украл деньги на завтрак?
What, is someone getting their lunch money stolen?
Но спросите себя, в течение наших жизней, как много денег на завтраки отобрали у нас?
But ask yourself this, in the course of our lives, how much lunch money has been taken from us?
Показать ещё примеры для «lunch money»...