денно и нощно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «денно и нощно»
денно и нощно — day and night
Я читал, что один американец оставил своё состояние науке, скелет — академии, а свою кожу — на барабан, чтобы на нём денно и нощно выбивали американский гимн.
I read that one American left their state science skeleton — the academy, and his skin — at drum to it day and night beat the American national anthem.
Ужасные картины чумы преследуют меня денно и нощно.
The most dreadful images plague me day and night.
Я клянусь не спать и охранять Спрингфилдский музей денно и нощно столько, сколько потребуется... Если только ты в насмешку не назовешь приблизительное время...
I vow to go without sleep and guard the Springfield Museum day and night... for as long as it takes from now on... unless you want to taunt me more by giving me an approximate time.
Я бы сказал, денно и нощно!
I can assure you that. Day and night!
И мы с Эмили будем постоянно за тобой присматривать, денно и нощно.
And Emily and I are going to look after you completely, day and night.
Показать ещё примеры для «day and night»...