денежные проблемы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «денежные проблемы»
денежные проблемы — money problems
Они уезжают без сожалений, возвращаясь к обычной жизни с её денежными проблемами и моментами чрезмерного счастья.
They leave without regret... returning to a life of ordinary money problems and moments of excessive happiness.
Ребята, наши денежные проблемы решены!
Guys, our money problems are over!
Денежные проблемы...
Money problems...
Ненавидел денежные проблемы.
I hated money problems.
Не считая денежных проблем, у вас дома всё хорошо?
Money problems aside, is everything okay at home?
Показать ещё примеры для «money problems»...
advertisement
денежные проблемы — money trouble
У вас с Карлосом какие-то денежные проблемы ?
Are you and Carlos having some sort of money trouble?
Денежные проблемы.
Money trouble.
Вы не знаете, были ли у Диего какие-либо денежные проблемы?
Was Diego in any kind of money trouble that you knew about?
Если Фалко говорит правду, тогда учитывая денежные проблемы у Хэйса, поступление $200 000 на счет Фалько — его вычеркивает.
If Falco is telling the truth, then with Hayes' money trouble, the $200,000 payment to Falco rules him out.
Дорогая(ой), я слышал(а) всё о твоих денежных проблемах.
Darling, I heard all about your money troubles.
Показать ещё примеры для «money trouble»...