денежное возмещение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «денежное возмещение»

денежное возмещениеdamages

В этом деле, мы выносим приговор в пользу истца и обязываем ответчика выплатить истцу денежное возмещение убытков в размере 642,000$.
In this matter, we find in favor of the plaintiff and order the defendant to pay damages in the amount of $642,000.
Мы присяжные, выступаем за Рэя Деморея и против ответчика Зенаприл Фармасьютикал и мы оцениваем ущерб в 800 тысяч долларов в качестве фактических убытков и денежное возмещение в размере 3 миллионов.
«We, the jury, find for Raymond Demory and against the defendant Zennapril pharmaceutical. And we assess damages in the sum of $800,000 in compensatory damages and three million in punitive damages.»
advertisement

денежное возмещение — другие примеры

Но никаких денежных возмещений.
But, uh... no refunds.
Ты все еще думаешь о денежном возмещении?
You'd still be thinking about monetary damages?
Тот парень хвастался своим денежным возмещением от банка Barnaby, и отличной сделкой, которую он провернул с этими деньгами.
This one guy was bragging about getting a cash refund from Barnaby Bank, making a huge deal about all his free money.