денег не даст — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «денег не даст»

денег не дастnot giving you any money

Да, тут. Денег не дам.
Yeah, I'm not giving you any money.
Могу даже купить тебе сигареты, но денег не дам.
I'll even buy your fags, but I am not giving you any money.
Да если б и были, денег не дадут.
No. They wouldn't give me money.
advertisement

денег не даст — другие примеры

Тебе придется идти за займом в банк, а без меня тебе много денег не дадут.
If it were up to me, I would have sold it a long time ago.
А билет без денег не дадут.
And they won't sell me a ticket without money.
Деда, а деда, чего ты ему денег не дал?
Grandpa, why didn't you give Uncle any money?
Слушай, мы пытаемся достать немного денег... чтобы починить свет в нашем баре, потому что ты нам денег не дашь.
Look, we're trying to get some money... to fix the lights in our bar because you won't give it to us.
Вы даже денег не дали.
You don't even give money.
Показать ещё примеры...