денег куры не клюют — перевод на английский

денег куры не клюют — of money

У ее мужика денег куры не клюют.

I know her boyfriend is full of money.

У Уэллеслейсов денег куры не клюют

Wellesleys have plenty of money.

У него денег куры не клюют.

— Right? He's got tons of money.

— Думаешь, раз денег куры не клюют, то тебе всё можно?

No, see, y'all got all the money, you think you can do whatever you want, right?

Знаешь, мне нравится, что у черной женщины денег куры не клюют, но я прошу тебя, перестань носить сюда стодолларовые купюры.

Now, you know I love a black woman who has her money on point, but I'm gonna need you to stop bringing these $100 bills up in here.

Показать ещё примеры для «of money»...