демократический путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «демократический путь»

демократический путьdemocratically

Мы должны сохранять немного уважения к ребятам, которые избираются демократическим путём.
We should maintain some respect for the guys who were democratically elected.
Я был выбран председателем этого совета демократическим путем.
I was elected democratically.
— А я Вакил Башар. Избранный демократическим путем премьер-министр Пакистана.
I am Vakeel Bashar, the democratically elected Prime Minister of Pakistan.
— Я избранный демократическим путем премьер-министр.
I am the democratically elected Prime Minister of Pakistan.
advertisement

демократический путьdemocratically arrived

Так было решено демократическим путем.
It was democratically arrived at.
Только информировать вас о содержании решения нашего комитета, принятого демократическим путем.
only to inform you of the nature of the branch committee's decision, democratically arrived at.
advertisement

демократический путь — другие примеры

Но побеждать демократическим путем коллективных переговоров для МПМ является обычным делом.
But winning through the democratic process of collective bargaining is an S.I.U. habit.
Посмотрим, сможем ли мы решить наши проблемы демократическим путем.
Let's see if we can resolve our grievances the democratic way.
Гитлер демократическим путем пришел к власти.
Hitler was elected democratically.
Ладно, один из вас должен пойти с вашей мамой, поэтому мы решим это демократическим путем.
Okay, one of you has to go with your mom, so we'll do this the democratic way.