демократическая партия — перевод на английский

демократическая партия — democratic party

Три четверти всех наличных денег поступили в Демократическую партию — не из профсоюзов, они даны корпорациями. — Да, я знаю.
Most Democratic Party soft money is from corporations, not labor unions.
Вы внесли серьезные изменения в Ежегодном Послании не проконсультировавшись с либеральным большинством в Демократической партии.
You made a hairpin turn at the State of the Union without consulting a lot of members of the liberal wing of the Democratic Party.
— Убедись, что пресса будет знать что сенатор поставил Демократическую партию превыше личных предпочтений.
— Make sure the press knows the senator put the Democratic Party above personal differences.
И поставить под удар основопологающие принципы Демократической партии...
And compromise essential Democratic Party principles...
И под «мы» я подразумеваю всю демократическую партию.
And by «we,» I mean the entire Democratic Party.
Показать ещё примеры для «democratic party»...
advertisement

демократическая партия — democratic

Однако, законодатели от Демократической партии выражают серьезную озабоченность законопроектом, заявив, что он может подорвать местные...
However, Democratic lawmakers are voicing serious concerns about the bill, claiming that it would undermine local ...
Вскоре стало известно, что Фоунтрой примет участие в президентской гонке, как кандидат от Демократической партии.
NARRATOR: Reports soon surfaced Fauntroy would run for the Democratic presidential nomination.
Комитет Демократической партии по выборам в Конгресс.
Democratic Congressional Campaign Committee.
Как Республиканской, так и Демократической партией владеет одна мировая элита.
Both the Republican and Democratic Parties are owned by the same global elites.
Комитет Демократической партии сильно вложился в твоего парня — Флорика.
The Democratic Committee has a lot invested in your boy Florrick.
Показать ещё примеры для «democratic»...
advertisement

демократическая партия — dnc

Фрэнк Ландау из Национального комитета Демократической партии.
Frank Landau of the dnc.
Глава национального комитета демократической партии был впечатлен твоими действиями.
Turns out the head of the DNC was impressed with your actions.
У меня сегодня был интересный разговор с Джанет из Национального комитета демократической партии.
I had a pretty interesting conversation with Janet from the DNC tonight.
Да, к ней обратились представители демократической партии и, по их мнению, у неё отличные шансы на победу.
Yeah, she got approached by the DNC, and they think she has a great shot to win.
Вы тот полный придурок, из-за которого Национальный комитет Демократической партии прервал финансирование кампании О'Двайера в 46 Калифорнийском округе.
Are you the jackass who has the DNC choking up funding for the O'Dwyer campaign in the 46th?
Показать ещё примеры для «dnc»...